Like a hen who got dranched

Today I made myself really nice hair (well, not so nice, but I liked it!). I tried to make curls with an iron (for hair, don´t know the right world for that) first time in my life. I was making my curls about five minuts and it wasn´t so bad effect. But unless my curles were keeping fine only for a while. The strong wind and mild rain made what made. So I was looking like a hen who got dranched (do you know that saying or is that only in czech?) 

Czech: Dneska jsem si udělala super vlasy (možná ne až tak super, ale mě se to líbilo!) Poprvé v životě jsem se pustila do vytváření vln za pomoci vlasové žehličky. A výsledek nebyl zas tak špatný, když vezmu v potaz, že jsem celou procedurou včetně žehlení strávila asi pět minut. Škoda jenom, že mi to vydrželo jenom chvilku. Silný vítr a  déšť zkrátka udělali svoje, takže jsem za chvilku vypadala jako zmoklá slepice. 

With love Teresse